properties

1. свойства, качества, характеристики (see also property)

2. способности, показатели

ballistic properties — 1) баллистические характеристики 2) сопротивление (материала) баллистическому удару

ballistic impact properties — сопротивление (материала) баллистическому удару

bending fatigue properties — изгибная усталостная прочность

chemical properties — химические свойства

composite properties — свойства композиции, характеристики композиционного материала

creep-rupture properties — характеристики длительной прочности

cryogenic properties — свойства при криогенных температурах

deformation properties — деформационные свойства

directional strength properties — направленные прочностные свойства

dispersoid properties — свойства дисперсоида

elastic properties — упругие [эластичные] свойства

elevated-temperature properties — свойства (материала) при повышенных температурах

fatigue properties — характеристики усталости материала, усталость

ferroelectric properties — сегнетоэлектрические свойства

fiber properties — свойства волокна [нити]

filament properties — свойства нити [волокна]

flow properties — реологические свойства, текучесть

fracture properties — 1) характеристики излома [разрушения] 2) сопротивление излому [разрушению]

high-temperature properties — свойства при высоких температурах

high-temperature compatibility properties — совместимость при высоких температурах

high-temperature mechanical properties — механические характеристики при высоких температурах

high-temperature stress-rupture properties — длительная прочность при высоких температурах

hot-aging properties — стойкость против теплового старения

hydrophobic properties — гидрофобность

laminate properties — характеристики слоистого материала

material properties — свойства [характеристики] материала

matrix properties — свойства матрицы [связующего]

mechanical properties — механические свойства

micromechanical properties — микромеханические свойства

photoconductive properties — фотопроводимость, свойства фотопроводимости

plastic properties — 1) пластичные свойства 2) свойства [характеристики] пластиков

plasto-elastic properties — упругопластические свойства

processing properties — технологические свойства

propellant properties — характеристики [свойства] ракетного топлива

resin properties — свойства смолы

rheological properties — реологические свойства, текучесть

shielding properties — защитные [экранирующие] свойства

strength properties — прочностные свойства [характеристики]

strength-weight properties — характеристики удельной прочности

stress-rupture properties — характеристики длительной прочности, длительная прочность

tailor-made properties — (заранее) заданные свойства

technological properties — технологические свойства

thermal properties — тепловые [термические] свойства

thermochemical properties — термохимические свойства

vibration-damping properties — демпфирующие [вибропоглощающие] свойства

viscoelastic properties — вязкоупругие [вязкоэластические] свойства